Аватар 2: Как да управляваме риска от 200,000 XNUMX гмуркания!

Това е първият филм, който се занимава с подводно улавяне на движение и гмуркане ДЖОН ГАРВИН прекара последните четири години в координиране на всички гмуркачи и фрийдайвъри, които помогнаха за създаването на илюзията. Като Аватар: Пътят на водата най-после излиза на нашите киноекрани, той разказва на Стив Уайнман за дълга си към „бавно изгарящия“ британски клуб за гмуркане обучение, тайната на тези спирания на дъха на филмовите звезди и защо особено гмуркачите ще оценят „любовното писмо на Джеймс Камерън до океана“

Джон Гарвин ми беше писал, за да ми каже преди нашия Zoom, че повече от 200,000 XNUMX гмуркания са отишли ​​за направата на това, което той описа като „най-големият и най-сложен филм за гмуркане, правен някога“. Какво? Предположих, че той трябва да е хвърлил няколко допълнителни нули по погрешка. 

Работата е там, че надзорният главен водолаз за Аватар: Пътят на водата – той има проблеми със запомнянето на фантастичната си титла, когато трябва да говорим, но това означава Координатор на гмуркането или, предполагам, Топ водолаз – не може да си позволи да прави грешки. И ако са извършени 200,000 XNUMX гмуркания и с нищо повече от няколко дребни ожулвания по пътя, това разказва своята история. 

"Иска ми се ИМАЛИ сложете твърде много нули в това число“, казва тъжно Гарвин от Австралия. „Тези 200,000 30 включват броя на свободните гмуркания, които бяха изключително трудни за регистриране, защото някои от тях отнемаха от XNUMX секунди до минута, докато други бяха постоянно по-дълги.“ 

С типични 26 гмуркачи и фрийдайвъри във водата наведнъж в натоварен снимачен ден – „като йо-йо основно, нагоре-надолу, нагоре-надолу“ – беше огромно предизвикателство да проследиш всички, работещи в резервоарите, особено водолазите с осветление и захващане, които вечно се потапят, за да променят нещо и да се върнат. 

Плашещата задача на Гарвин беше да координира дузина отделни екипи за гмуркане, всеки със свои собствени начини на работа. „Най-големият беше отделът за захващане, традиционно отговорен за изграждането на комплекти, структури, осветителни системи и така нататък. Отделът за осветление отново се състоеше от четирима или петима водолази и всеки ден щеше да има още четирима или петима водолази за безопасност. 

„Имате по-малки екипи като отдела за подводни камери – обикновено с подводния DoP [директор на фотографията] и неговия асистент във водата – и отдела за подводни каскади. След това имахте подводните актьори и трябваше да се създадат някои нови роли, включително техници, които да калибрират и поддържат системата за подводно улавяне на движение. 

„Така че всякакъв вид формализирано регистриране на гмуркания беше глупост и ние трябваше да възприемем по-здравомислещ подход: да регистрираме кога водолазите влязоха във водата и да използваме тасманийските таблици за гмуркане, за да следим зареждането с азот. В резервоарите, които използвахме, това позволяваше почти неограничено гмуркане с отскок, стига да се следи за скоростта на издигане. Разбира се, ключът беше гмуркане-компютри и използването на нитрокс. 

„Така че това, което направих, за да получа това число, беше да направя моментна снимка на няколко типични седмици и да я екстраполирам към четирите години, които снимахме общо.“ Това е шестцифрено чудо.

Задържа дъх на гмуркане

Когато оригиналът въплъщение излезе през 2009 г., той стана най-касовият филм в историята 2.8 млрд. долара подобри 12-годишния рекорд, държан от предишен филм на Джеймс Камерън, титаничен. Сега, след продължително чакане, ни връщат към горската луна Пандора, но този път изследваме по-водната й страна.

Сам Уортингтън и Зоуи Салданя се завръщат като Джейк Съли, сега глава на клана Оматикая, и съпругата му Нейтири. Те са родители на пет деца, които се опитват да запазят семейството си заедно като бежанци пред лицето на човешката агресия и се насочват към водния свят на клана Меткайна, воден от Ронал (Кейт Уинслет) и Тоновари (Клиф Къртис). 

Представянето на морската среда на Metkayina убедително не би било технически възможно преди 13 години. Подводното улавяне на движение отдавна е свещен граал за създателите на филми, особено за обсебен от океана като Камерън, но най-голямото предизвикателство беше следното: как елиминирайте мехурчетата?  

„Повечето хора са запознати с улавянето на движение – актьорите носят поредица от сензори по тялото си, които се улавят от инфрачервените камери,“ обяснява Гарвин. „В резервоара – който ние наричаме „обем“ – имате няколко специализирани ултравиолетови камери за проследяване на топките [маркиращи точки] на техните неопренови костюми. 

„Но, разбира се, балонът за гмуркане изглежда много подобен на сензор, така че веднага щом имате дори най-малкото количество мехурчета във водата, дори микромехурчетата, които излизат от оборудването, докато се спуска във водата, това обърква системата за улавяне. Джим го описва като изтребител, който се опитва да обърка ракета, като изхвърля плява.

Вечните опити за премахване на мехурчета са неблагодарна задача и трябва да има акваланг в резервоара. CCR? „Появих се с моите дихателни апарати, очаквайки, че може би DoPs или някои от ключовите водолази, които трябваше да прекарат много време под вода, могат да ги използват,“ казва Гарвин.

Но в случая това беше известно свободно гмуркане инструктор Кърк Крак, който разби проблема. „Той свърши толкова добра работа обучение не само актьорският състав, но и екипът в техническото свободно гмуркане задържа дъха си, че в крайна сметка изобщо не се нуждаехме от ребрийтърите. И дори екипажът успя да направи продължителна работа с две и половина или три минути задържане на дъха и да се движи под вода без мехурчета. 

И така, какво да кажем за водолазите с отворена верига? „Във всеки един момент около половината водолази щяха да бъдат на гмуркане, но тайната е, че когато беше извикано действие и се извърши улавяне на движение, тези гмуркачи трябваше да мигрират извън обема, така че мехурчетата им да не се проследяват. 

„И те трябваше да нарушат златното правило и да задържат дъха си на гмуркане! Така че по време на заснемането от две и половина или три минути, те също биха задържали дъха си. Само когато беше извикано „разрязване“, те можеха да издишат.

Култура на безопасност

Системата за приятелство излезе на преден план още от предварителния етап обучение, като всички се насърчават да поемат отговорност не само за собствената си, но и за безопасността на другите. 

„Имате едни от най-добрите водолази в света във водата, заедно с хора, които никога не са се гмуркали преди“, казва Гарвин. „При огромен проект като този, единственият начин за управление на безопасността е да се проникне във всички, както над, така и под водата, като култура.

„Почти всички, които са били обучени на свободно гмуркане или гмуркане, също са били обучени да разпознават дали някой има проблем и ефективно да извършват спасяването. Имаше изключително опитни инструктори по гмуркане и свободно гмуркане, чиято основна работа беше да управляват безопасността във водата, но ако щеше да има хипоксичен инцидент, човекът, който прави сцена, може да е най-близо до човека, който има проблема, така че имаше смисъл те ще бъде обучен да ги изведе на повърхността, ако е необходимо.

Дори екипът на референтната камера, който никога не се намокри, получи задържане на дъха обучение. „Това бяха момчетата, които гледаха през прозорците отстрани на резервоара, но Кърк смяташе, че камерите им постоянно са насочени към всички актьори и екипа, така че трябва да бъдат обучени да разпознават симптомите на хипоксия.

„Във всичките шест резервоара ще ни отнеме поне няколко дни, преди да започнем да снимаме, за да могат всички в екипа по гмуркане практикувайте аварийни тренировки. 

„Бихме казали правилно, това е нов резервоар, нов екип, какво ще стане, ако имаме водолаз в безсъзнание на дъното на резервоара, как да го вдигнем? Как да го измъкнем от водата? Какво се случва, ако имаме хипоксично затъмнение в плитка вода от фрийдайвър? Какво се случва, ако имаме травма на гръбначния стълб? Ще преминем през всички тези сценарии, ще включим медицинския екип на снимачната площадка и често ще каним и местни парамедици.” 

С помощта на технически нитрокс – използване на 50% и 80% нитрокс за предварителни вдишвания и възстановително дишане след гмуркане – рискът от загуба на съзнание в плитки води беше елиминиран, казва Гарвин. „Въпреки че преди всички да се втурнат и да правят свободни гмуркания на 50% и 80%, ние успяхме да направим това само поради плиткото естество на нашите гмуркания в резервоарите.“

Шестте резервоара в Лос Анджелис и Нова Зеландия бяха огромни, но повечето не повече от 6 метра дълбочина (въпреки че най-големият в Ел Ей, с размери 40 метра на 20 метра, имаше 10 метра дълбочина в края). „Шест метра беше просто много удобна дълбочина. Не позволяваше много време за пътуване, за да свалим актьорите и да ги върнем на повърхността и, със сигурност за онези дълги снимачни дни, когато понякога прекарвахме повече от 12 часа във водата, това беше толкова важно в помага за справяне с умората.”

Действа под вода

Как актьорите на възраст от седем до седемдесет години поеха в своя подводен свят?

„Някои вече бяха направили официално гмуркане обучение, някои току-що бяха пробвали курсове за гмуркане в курорта, но повечето никога не се бяха гмуркали преди, така че процесът беше всички да преминат през обучение за гмуркане или със сигурност опресняване. Тогава щяха да започнат своето обучение по фрийдайвър.

„По време на всяко вземане под вода те редовно ще трябва да ходят на гмуркане и да използват комбинация от двете дисциплини, но актьорите са много, много добри в запазването на информация. Винаги съм ги намирал за перфектните студенти по гмуркане. Можете да им дадете сложен брифинг за гмуркане и те го следват до книгата, защото следването на инструкциите е това, с което се прехранват.“ 

Джон вярва на всички актьори се наслаждаваха на техните подводни предизвикателства – и в някои случаи надхвърли призива на задължението. „Някои от тях го харесаха толкова много, че получиха пълен сертификат за гмуркане. Понякога се появяваха в почивните си дни или по време на обяд, само за да прекарат повече време във водата. 

„Не беше необичайно да накараш актьор доброволно да се гмурне, за да помогне в изсмукването на утайката от резервоара, което правехме в 6 всяка сутрин. За някои това беше перфектният начин да имат един час спокойствие и тишина далеч от мобилните телефони или хората, които ги притесняват!“ 

Камерън беше поставил цел на Гарвин и Крак в началото на проекта: добра работа задържане на дъха от две минути за всеки актьор. „Последното нещо, което Джим искаше, беше всичко да бъде настроено, всички да се спуснат под вода, той извиква екшън и актьорът остава задъхан, трябва да се върне направо и ние не сме уловили нищо.“ 

Чрез използването на технически нитрокс той казва, че повечето от актьорите са усвоили работни задържания на дъха от две и половина, а някои и три и половина минути – и всички фрийдайвъри ще разпознаят това задържане на дъха по време на работа е много различно предложение от статичната апнея край басейна.

Имаше доста публичност по време на създаването на Аватар: Пътят на водата около невероятното задържане на дъха на някои от жените звезди. Без да искам да подценявам техните постижения, бях предположил, че те са били подпомогнати от 100% кислород (световен рекорд на O₂ е около 24 минути).

„Мисля, че Кейт Уинслет имаше рекорд от малко над седем минути [всъщност 7 минути 14 секунди], а Сигорни Уивър успя да задържи дъха си от шест минути и половина,“ казва Гарвин. „Вярвам, че това беше на 50%, защото използвахме само 80% за енергичните кадри с много висок интензитет, като бойни сцени. Въпреки това, дори в ефир по време на тренировка Кейт и Сигорни бяха в диапазона от пет минути и беше много удобно да го правят.“

Камерън също беше впечатлен. „Бил съм фридайвър от 50 години и мисля, че най-дългото, което някога съм задържал, беше пет минути и половина,“ той е казал.

Сухо за мокро

Но има много повече да действаш, докато си потопен, отколкото да си крак апнеист. „Истинската тайна беше не просто да ги накараш да задържат дъха си, но да го направиш по такъв начин, че представянето им да подсказва, че са родени във вода“, казва Гарвин. „Водното племе Metkayina е много свободно базирано на тези тихоокеански островни култури, които приемат подводен лов, риболов и навигация.

„Всички сме гледали филми, в които актьорите са под вода и можете да кажете, че не го копаят – те имат бузи на хамстер и очи с размерите на чинийки. Добре, понякога не трябва да изглеждат удобни, но ние се опитвахме да създадем това прекрасно, спокойно движение на лицето и тялото.“

Което ни връща към това защо Камерън беше готов да поеме предизвикателствата на подводното улавяне на движение, за разлика от уважавания от времето и по-лесен подход „сухо за мокро“. Оригинала въплъщение беше похвален за това, че е повишил улавянето на движение в „улавяне на производителност“, но подводните визуални ефекти бяха друг въпрос.

Камерън каза за Аватар: Пътят на водата: „Правехме водни симулации отново титаничен, но го издига не просто на следващото ниво, а нагоре пет нива. Красотата на това е, че ако можете да разрешите водата за този филм, можете да направите цялата вода по всяко време до края на времето. Така че тези инструменти стават невероятно важни за индустрията на ефектите като цяло.“ 

„Сухо за мокро е традиционно, когато сте на суха звукова сцена със зелен екран зад вас“, казва Гарвин. „Актьорът е поставен в каскадьорска колан и е манипулиран във въздуха, след което по-късно се добавят мехурчета и вълнообразна коса. 

„Всички сме виждали примери за това, но всеки, който някога е прекарвал време във вода, особено водолази, които са правили дрифт гмуркания в бързи течения или са пилотирали DPV, ще ви каже, че водата диктува движението. Водата създава вълни в мускулите, изкривявания на лицето – не можете да направите нищо, без водата да стане част от това.

„Така че водолаз, който гледа „сухо за мокро“, веднага разбира, че това не е наред, и мисля, че дори човек, който не се гмурка, има усещането, че нещо не е съвсем наред.“

Това чувство може да бъде достатъчно, за да прекъсне емоционалните връзки с героя и историята, казва той. „Разбира се, самият Джеймс Камерън е гмуркач. Той разбира как водата диктува движението, поради което всичко, което виждате под вода в Пандора във филма, беше наистина застрелян под вода."

Различни шапки

Джон Гарвин е любимият гмуркач, работещ по подводни проекти с Камерън вече много години. Първият беше трилърът за гмуркане в пещера Светая светих (в който той е съавтор и актьор) и по-специално той ръководи подводната безопасност за соло спускането на Камерън в Марианската падина, което се превърна във филма Deepsea Challenge.

„Моята роля на Аватар: Пътят на водата беше да напиша книгата за безопасността, да създам протоколи за управление на риска и да видим как ще проектираме резервоарите да функционират като работеща система, но имах и няколко различни шапки“, казва той. Едно, което му хареса, беше „където можеш да се преструваш, че си Q от поредицата за Джеймс Бонд и да изградиш това страхотно оборудване, да го дадеш на актьорите и да ги обучиш да го използват.“ 

Особено задоволителен беше дизайнът на гмуркане с цялото лице-маска за човешкия герой Паяк, върху който работи с компаниите за реквизит Weta Workshop и Design In Industry. „Как се прави анфас маска Това може да бъде гмурнато от 8/9-годишно дете, а също и от възрастен актьор и не причинява никакви изкривявания или пречупвания, може да осигури изпълнение на цялото лице, но да бъде изключително дишащ и да управлява CO₂, а също така има светлина и звук и всичко е направено правилно? 

„Завършихме с продукт, който всички харесаха, който всички искаха да опитат, така че бях горд от работата, вложена в Spider маска.

„Но ние не работихме в балон, а също така внесохме големите оръжия от индустрията за гмуркане.“ Познати имена, които допринесоха със своя опит и продукти, включват британските Ambient Pressure Diving, Dive Rite и Hollis, както и марките за задвижващи системи Scubajet и Seabob. 

Разработване на подводни комуникационни системи беше друга жизненоважна област. „Както при всяка операция по гмуркане, вие планирате гмуркането и гмуркате плана, но на снимачна площадка планът може да се промени пет минути по-късно. Така че трябва много бързо да съобщите аспектите на безопасността на тази промяна на екипа, който е под вода.

„Ocean Technology Systems проектира страхотна подводна хидрофонна система с множество хидрофони, така че гласът на Джим да може да бъде предаден на актьорите чрез система за натискане и говорене, а различни отдели имаха свои собствени комуникационни системи.“ 

Ролята на Гарвин беше пълна, тъй като очакваните първоначални 9-12 месеца заснемане на motion-capture в Щатите се превърнаха в две години. „Въпреки че семейството ми дойде да се присъедини към мен в Ел Ей за част от времето на снимките, това беше трудно. След това имахме две години в Нова Зеландия, заснемайки екшъна на живо, с актьорите в костюми под вода, но това беше кратък скок от мястото, където живея в Австралия, толкова по-лесно.“

Повечето от Аватар 3 (работно заглавие Носителят на семена) е заснет един до друг с 2 и вече е в чантата, казва Гарвин. Определено количество съдържание за 4 (Ездачът Тулкун) също е застрелян.

„Това беше огромна част от живота ми и искрено се надявам филмът да резонира с всички, които обичат океана, и по-специално с водолазите, които според мен ще бъдат в уникална позиция да оценят някои от предизвикателствата, пред които сме изправени под водата .”

Ако резонира, това означава Аватар 4 намлява 5 са зелени, той ще участва ли? „Без да раздавам много, мисля, че вторият филм вероятно има най-тежкия елемент вода, но бих си представил, че водата ще бъде включена в следващите продължения. Не съм сигурен в какво качество бих участвал. Джим винаги надхвърля границите, така че ще има цяла поредица от свежи нови предизвикателства, пред които да се изправи, ако другите филми бъдат направени.

„Всичко, което виждаме на екрана, е вдъхновено от нашите собствени океани, а опитът на Джим като гмуркач се е филтрирал в невероятните подводни същества и сцени и гледки. Това наистина е любовното писмо на Джеймс Камерън до океана, в момент, който според мен е ключов за индустрията за гмуркане, след няколко много трудни години.“

Кинематографични вдъхновения

Гарвин силно вярва в силата на развлекателната индустрия да вдъхновява по-младата публика. „Мисля, че повечето гмуркачи ще се съгласят, че в ранните дни на гмуркането, сериали като Морски лов намлява Тихият свят насърчи цяло поколение да се гмурка. И по-късно Thunderball намлява The Deep насърчи следващото поколение.” 

Филмът, който спъна младежкия превключвател на Гарвин, беше The Abyss – режисиран, разбира се, от Джеймс Камерън. „Спомням си, че го гледах, когато бях в университета. Излязох и продух целия си чек за безвъзмездна помощ за втора употреба водолазно оборудване и трябваше да живея на печен боб в продължение на 12 седмици. 

„За мен това беше призив за оръжие – не разбирах напълно гмуркането, но просто знаех, че искам да бъда част от този невероятен свят на подводни технологии. Така че наистина се надявам на това Аватар: Пътят на водата ще бъде ключова забележителност, за да накараме цяло ново поколение изследователи на океана да се заинтересуват от спорта.“ 

Поколение Z може би е бил вдъхновен от въплъщение, но как порасналите Zoomers и Generation Alpha ще реагират на воднистото продължение? В Австралия въплъщение току-що беше преизлъчен по кината, така че Гарвин заведе 11-годишния си син Бен, който наскоро започна да се учи да се гмурка, за да се наслади на 3D изживяването.

„Киното беше пълно с татковци и майки, които правеха точно това, което правех аз. Те харесаха първия филм толкова много, че искаха да го споделят с малките на голям екран и да покажат колко е различен от стрийминг на Disney.

„Прекарах по-голямата част от времето, разглеждайки киното, виждайки реакциите и слушайки ахканията, а шумът след това беше невероятен. Наистина не очаквах това от филм, който е на 12 години. Беше радостно – няма нищо по-различно от това да гледаш филм на голям екран със стотици други хора и да напуснеш собствения си свят за няколко часа.“ 

Гарвин се опита да поддържа своето развлекателно гмуркане – „цялата работа и никаква игра никога не е нещо добро“ – но сега може да има малко повече време. „Очаквам с нетърпение да започна да се гмуркам със сина си и да го видя отново през неговите очи, преразглеждайки някои от невероятните места, на които съм имал късмета да се гмуркам през годините.“ Това означава Галапагос – „природата на стероиди“ – Търкс и Кайкос, където той ръководи център за гмуркане в продължение на 10 години и точно на прага му Големия бариерен риф. 

Що се отнася до личните проекти: „Все още имам няколко водни сценария, върху които работя, и има още един голям игрален филм с тежък елемент на гмуркане, в който помагам, така че продължавам да съм зает.“

Обратно към BSAC

В крайна сметка белегът на успеха на Гарвин Аватар: Пътят на водата е, че „що се отнася до инцидентите, безопасността беше доста безупречна. Не можете да направите толкова много гмуркания, без да имате няколко малки закъснения, но нищо смътно животозастрашаващо не се е случило. Ефективно помагахме за управлението на риска със сигурността, че много аварии ще бъдат пресечени в зародиш, преди да се превърнат в инциденти. 

„Толкова съм благодарен, че се научих да се гмуркам в Англия BSAC, с тази култура на наставничество. Спомням си в много ранните лекции, че ме учеха за „Ямата на инцидента“ и как не се свежда до едно нещо, а до натрупване. Не бих могъл да имам по-добро образование за работа с огромни, сложни проекти като този или Deepsea Challenge.

„Не можете да правите такива неща, като преминете от начинаещ водолаз към инструктор след шест месеца – бавно изгаря. Това са години и години просто гмуркане с водолази, които го правят толкова дълго и могат да предадат цялата тази информация, и не само от страна на гмуркането, но и компресори, резервоари, регулатори, как да обслужвате неща. Много съм благословен, че се научих да се гмуркам в такава клубна среда в Обединеното кралство.” 

Ранни присъди от филмови критици, които са гледали визуализации на тричасовия финален отрязък на Аватар: Пътят на водата изглеждат поляризирани между циничните и удивените. Джон Гарвин, както може да се очаква след четиригодишното му пълно потапяне, няма никакви съмнения: „Това е абсолютно спиращо дъха, но не е нещо, което наистина искате да гледате у дома, стрийминг – трябва да се види в 3D на голям екран.

„Ако като гмуркач искате да заведете семейството си на най-доброто гмуркане, заведете ги в киното на Коледа и им дайте обиколка на подводната Пандора!“

Аватар: Пътят на водата тръгва по кината днес (16 декември).

Също в Divernet: Кейт Уинслет: Със задържане на дъха за Великобритания. И намери Аватар: Пътят на водата Въпроси и отговори с Джон Гарвин и Кърк Крак in Скуба водолаз