Послания от миналото

ФРАНК ГОДИО МИ РАЗКАЗВА за първото му археологическо гмуркане и това е някаква история. Известният френски археолог/търсач на съкровища Жак Дюма работеше за откриването и идентифицирането на останките от кораба „Ориент“ на Наполеон Бонапарт и когато срещна 37-годишния Годио в Париж и научи, че учи подводна археология, той го покани на дойде и сам ще види какво става под водата.
Мястото на разкопките беше в залива Абукир, край средиземноморския бряг на Египет; годината 1984. „По това време обикалях света, изучавайки всичко, което се правеше на терен, но все още не бях работил като подводен археолог“, обяснява Годио.
Видимостта беше мътна 1-1.5 м при първото гмуркане. „Жак ходеше тук-там, но аз не се движех много, просто гледах всичко, така че, разбира се, спестявах въздух. В крайна сметка той ме доведе до това, което беше кормилото, което те тъкмо започваха да разкриват по това време.
Дюма излетя, но Годио остана до стълба на руля. „Имах много въздух – не консумирам твърде много. Започнах да правя това” – той прави нежни жестове с ръце, които разнасят тиня – „и тогава видях надпис в бронза.
„Така че чистих и чистих и прочетох „Le Dauphin Royal No 6“, което ме накара да се разтревожа изключително много, защото си помислих, о, Боже мой, Жак мисли, че това е Ориентът!“

ИЗТОКЪТ, линеен кораб със 120 оръдия, е станал жертва на Кралския флот на адмирал Нелсън по време на битката при Нил през 1798 г. „Когато се качих, Жак ме попита как беше гмуркането и аз казах: „Фантастично, но Жак , сигурен ли си, че си на Ориента?
„Той каза: „Да, какво казваш?“
„И така, аз му разказвам за надписа – и той ми казва, че Ориентът се е наричал Кралският дофин по времето на Луи XVI, но по време на революцията това е променено и Бонапарт му дава името Ориент.
„Този ​​надпис беше абсолютно доказателство, че корабът е Ориент!
„И след тази мисия, когато го обсъждах с египетски археолог, бях информиран също, че в този район има липсващ град.“
Тогава той не го осъзнаваше, но щеше да продължи да търси онзи потънал град в залива Абукир, наречен Тонис-Хераклион, и неговите разкопки, заедно с тези на древното източно пристанище на Александрия, щяха да се превърнат в определящата професия на Франк Годио.
От 1996 г., работейки с Върховния съвет по античността на Египет, той и неговият екип са изследвали район със същия размер като Париж под тези пълни със седименти води на делтата на Нил. И сега можете да видите плодовете на техния труд в Лондон, когато Британският музей открива първата си изложба на подводни съкровища, озаглавена „Потънали градове: Изгубените светове на Египет“.
Goddio сега е в края на 60-те, въпреки че би минал като 10 години по-млад, добра реклама за продължително интензивно гмуркане в най-предизвикателните условия.
Докато той е далеч от Египет и пътува между Париж и Лондон, за да монтира експонатите, аз се възползвах от рядката възможност за интервю със световноизвестния археолог – но Франк все още се оказва трудно да се определи.
Датите се променят, но в крайна сметка мога да предвидя спокоен разговор с мъжа на момента. След това телефонът звъни и ми казват, че трябва да хване влак от Лондон по-рано от очакваното. Мога ли да вляза по-рано от уговореното?
За съжаление все още съм в собствения си влак, така че след потно бягане през Блумсбъри ме въведоха в подобна на пещера задна стая на Британския музей.
В крайна сметка имам по-малко от 20 минути преди PR жената да се намеси, за да се увери, че Goddio ще установи връзката си.
Любезният пионер на съвременната морска археология обвинява факта, че е по-късно, отколкото е предполагал, факта, че не носи своя часовник за гмуркане. Това е разочароващо за мен, защото неговата кариера на гмуркане е изградена в епичен мащаб.

ФРАНК ГОДИО СЕ РОДИ в Казабланка, Мароко през 1947 г., но е доведен да живее в Париж на петгодишна възраст. Той казва, че морето е било в кръвта му – дядо му е бил мореплавател, известен със своите ветроходни подвизи в Тихия океан – но той не е изследвал под водата за забавление до 1975 г., когато свободното гмуркане бързо се е превърнало в гмуркане. Той казва, че по това време обаче не е имал особен интерес към останки.
Завършил математика и статистика, той става икономически и финансов съветник, работещ в Далечния изток за ООН и френското външно министерство, както и за Саудитска Арабия и други правителства. „След 10 години си взех отпуск, мислейки, че трябва да направя нещо интересно. Винаги съм бил любител на археологията, обичах морето и бях моряк, така че си помислих: защо не проуча какво се прави в подводната археология по света?
Не беше просто прищявка, а хитро изчисление. Докато археологията на сушата беше пренаселено поле, той смяташе, че нейният подводен еквивалент предлага огромна празнина на пазара. „В началото на 80-те години имаше много малко екипи от подводни археолози като тези на Дюма или Стенюит. Имаше и огромна празнина в това, че нямаше частно финансиран институт, който да може да ръководи дългосрочни проекти.
Той щеше да реши това, като основа такъв през 1987 г. – Европейския институт за подводна археология с нестопанска цел (IEASM).
Нямаше връщане назад след неговото посвещение в Ориента. „През март 1985 г. направих първата си мисия сам във Филипините. Жак Дюма искаше да се присъедини към моя екип, но за съжаление почина месец преди да започне.”
Той работи във Филипините до 1994 г., разкопавайки британския източноиндиец Griffin, след това испанските галеони San Jose и, сред най-гордите му постижения, San Diego. „В 52 метра много чиста вода си спомням момента, в който за първи път видях голяма купчина буркани и бронз и беше великолепно. Но няма нито една мисия, която да не вдъхновява много силни емоции.
Той се върна там през 1997 г., за да работи на друг кораб на Британската източноиндийска компания, Royal Captain, въпреки че тази останка беше потънала на дълбочина 350 метра и изискваше дълги гмуркания на подводница с екипаж.
През годините Годио разкопава и седем джонки от 11-16-ти век с техните ценни товари от порцелан и френския кораб за роби от 18-ти век Аделаида, изгубен край Куба, последното му неегипетско начинание.
Той също така се завръща на мястото на Ориент през 1998 г., откривайки стотици артефакти, включително златни и сребърни монети, скелети и барут навсякъде по морското дъно.

ГОДИО СТАНА ИЗВЕСТЕН за неговия систематичен и съвместен подход към подводната археология и неговият математически опит може да са имали отношение към неговия стил.
Работата му край средиземноморското крайбрежие на Египет започва през 1996 г. с потопените кралски квартали на източното пристанище на Александрия и разкопките на източния Канопус и Антиродос, а през 2000 г. той намира Тонис-Хераклеон, който той нарича „Градът“.
Непрекъснатата финансова подкрепа от Фондация Хилти от самото начало на неговите египетски изследователски проекти трябва да е намалила известно количество натиск.
И така, 20 години по-късно, вижда ли се краят в Египет? Няма шанс: „Имаме векове работа там, едва сме го докоснали – това е началото на работата!“ заявява той.
Понякога копнее за чистите води, на които се е наслаждавал във Филипините, защото трудностите при работа в Северен Египет са огромни.
„Основно е видимостта, вълните и вълните понякога. Иска ми се да сме по-дълбоки, но ние сме между 2 и 8 метра дълбочина в града, а в Александрия е между 6.5 и 10 метра.
„Видимостта е много лоша поради утайката във водата и нивата на замърсяване могат да бъдат ужасни. Понякога просто трябва да работите със затворени очи, защото въртящата се утайка може да ви завие свят.
„Трябва да внимавате със самия сайт, разбира се, и много често намираме, че е по-добре просто да вземем нашия перки докато работим."
Основният му екип е заедно от дълго време, някои от цели 27 години. Те работят с двойни комплекти, анфас маски (обикновено без комуникации) и неопренови костюми с ръкавици, казва Goddio.
„Не използвам колан за тежести, използвам колан, защото е по-добре, когато стоиш дълго време във водата. Работим два часа и половина сутрин и също толкова следобед и е уморително при тази видимост.“
Той вече не се гмурка всеки ден, казва той, въпреки че остава твърдо активен. „Основната ми работа в днешно време е да се гмуркам много често, когато другите не се гмуркат, да виждам резултатите от тяхната работа, да кажа да спрем работата там, да тръгнем в нова посока, да отворим нов сайт или каквото и да е.“

ПИТАМ ГОДИО ДАЛИ МОЖЕ изберете неговия най-вълнуващ подводен момент. „Толкова много, но разбира се, това беше откриването на Града. Моят главен водолаз Жан-Клод Рубо, отличен водолаз, ми каза, че е намерил този голям черен камък. Попитах дали е виждал някакъв надпис и той каза: „Не, но като сложих ръката си под него, усетих, че има надписи.“
„Така че се върнахме заедно с въздушна възглавница и донесохме камъка. Конкреция почти нямаше, защото беше с лицето надолу в глината, така че беше защитена. Имахме всички тези надписи, много силни и красиви йероглифи, като послание от миналото.
„Това беше един от най-добрите моменти и впоследствие се оказа, че камъкът е един от най-важните открити парчета, разрешаващ 2000-годишна мистерия и т.н. и т.н. Мечтата на гмуркача!“
През 2009 г. Goddio получи Légion d´Honneur, най-високото отличие на Франция, като признание за постиженията му от 1980-те години насам. И това е както споделянето, така и гмуркането – французинът е майстор в превръщането на резултатите от търкане в тинята със затворени очи в лъскава медия, за да вдъхнови обществеността.
Неговият талантлив фотограф Кристоф Гериг и филмовият оператор Роланд Савойе, които също трябва да се борят с условията, но изглежда ги преодоляват възхитително, трябва да поемат своя дял от заслугите за това.
Предишни изложби на Egypt’s Sunken Treasures са били провеждани в Берлин, Париж, Бон, Мадрид, Торино и Йокохама, но сегашното изложение в Лондон е първото в Обединеното кралство и първото от няколко години насам и носи скорошни открития.
Както подчертават кураторите, поради тяхното хилядолетно подводно съхранение огромният брой открити предмети, включително девствени монументални статуи, метални изделия и златни бижута, са били „удивително добре запазени“.
Датиращи от първото хилядолетие пр. н. е., изложените артефакти разкриват как древна Гърция и Египет са си взаимодействали по това време – гърците се заселват в страната и по-късно я управляват в продължение на 300 години, като постепенно възприемат египетските вярвания и ритуали, за да легитимират царуването си.
„Харесвате ли процеса на куриране на изложба?“ Тъкмо имам време да помоля Годио, докато той бърза да се преоблече в пътните си дрехи.
Археологът кима категорично: „Да – вие сте виждали предметите под водата, опитали сте се да познаете какви са; по-късно сте ги почистили, обработили, съхранили, проучили, публикували и ето ги в изложбата, при най-доброто осветление.
„Знаете историята, имате книга, имате хубав каталог, той е фантастичен. Това е най-добрият момент от гмуркането!“