Американско-кубинският фрийдайвър Франсиско „Пипин“ Ферерас е готов да обжалва, след като делото за клевета, което той заведе срещу стрийминг услугата Netflix, беше отхвърлено от съда на 9 април. Той твърдеше, че филмът на Netflix Няма ограничение лъжливо го обвини в убийството на съпругата му Одри Местре при дълбоко гмуркане.
Съдия Брус Г. Ивасаки от Върховния съд на окръг Лос Анджелис в Калифорния удовлетвори искането на Netflix за отхвърляне на делото. Той установи, че въпреки че филмът твърди, че е вдъхновен от реални събития, водолазът, обикновено известен просто като Пипин, който сега е на 62 години, не е успял да докаже, че той е неговият обект.
Издаден през септември 2022 г., Няма ограничение се занимава с измислена двойка свободно гмуркане Паскал Готие и Роксана Обри и намеква, че Готие, ревнив към успеха на партньорката си, е съучастник в нейната смърт, докато тя се опитва да постави нов световен рекорд за дълбочина.
Одри Местре се удави през 2002 г. при опит за рекордно гмуркане до 171 метра. Като неин ръководител на гмуркането, Пипин беше извършила последни проверки на оборудването си, но не беше използвала манометър, за да провери въздуха в резервоара, използван за надуване на нейния асансьор-чанта за връщане на повърхността с шейна.
Гмуркач, разположен на нейната максимална дълбочина, видя Местре да се опитва да отвори вентила, но шейната й не успя да се издигне.
Последвалите доклади на Международната асоциация на свободните гмуркачи (IAFD), създадена и управлявана от самия Пипин, заключиха, че смъртта на Местре е случайна. Въпреки това той продължава да се сблъсква със силна критика, най-вече в книгата Последният опит от бивш бизнес партньор Карлос Сера.
Пипин твърди, че нивата на злоупотреба са скочили след излизането на френскоезичния филм Няма ограничение. Той съди Netflix, заедно с продуцентската компания Nolita Cinema и сценариста и режисьора Дейвид М Розентал, за клевета и нахлуване в личния живот миналия март, както беше съобщено на Дивернет, а доставчикът на стрийминг повдигна собствен иск за отхвърляне на иска миналия ноември.
„В памет на Одри Местре“
Няма ограничение за известно време беше най-популярният неанглийски филм в Netflix, където все още може да се види. Когато героинята Обри постига рекорд от 180 метра без лимит, от заснемането на проверките на Готие в последната минута се подразбира, че той знае, че нейният резервоар за въздух е празен.
Докато Няма ограничение не споменава Пипин, филмът завършва с кадри, показващи снимка на Местре, придружена от думите: „В памет на Одри Местре 1974-2002. Одри загина трагично на 12 октомври 2002 г. в Доминиканската република, докато се опитваше да подобри световния рекорд на 174 метра. Този филм си остава художествена измислица. Всяка прилика с реалността е чисто случайна"
Netflix твърди, че въпреки че филмът е частично вдъхновен от историята на Местре, той не е бил замислен като буквален разказ за нейната смърт, според доклад за констатациите на съдията в разнообразие.
Розентал заяви, че след като е гледал Девет за IX: Без ограничения документален филм за фаталността, той го е изследвал допълнително, но каза, че също е бил вдъхновен от него Le Grand Blue, класическият филм на Люк Бесон от 1988 г., вдъхновен от съперничеството между фрийдайвърите Жак Майол и Енцо Майорка, както и други филми и книги извън сферата на свободното гмуркане.
„Филмът нямаше за цел да изобрази конкретен човек, а по-скоро изследва моите представи за това как една особено токсична връзка може да се разплете в уникална среда под високо налягане като света на безлимитното свободно гмуркане“, каза Розентал, който каза, че няма специално вникване в истината за смъртта на Местре.
Отдаването на почит към паметта й в края на филма не показва, че той изобразява историята на живота й, каза той.
Съдията не е съгласен
Съдия Ивазаки не се съгласи с твърдението на Розентал, че Няма ограничениеКраят на филма беше драматично по-ефективен, тъй като беше „умишлено неясен“ и се смяташе, че в контекста на филма Готие очевидно е отговорен за смъртта на Обри. Но той също смяташе, че никой разумен зрител не би установил, че филмът изобразява Пипин.
Съдията счита, че много паралели между филма и историята на живота на Пипин вероятно са общи за всеки филм за свободно гмуркане. Насилствената и контролираща връзка, изобразена в Няма ограничение чувстваше, че няма нищо общо със собствения разказ на Пипин за хармоничен брак с Местре.
Правният представител на Pipin в САЩ Александър Руфъс-Айзъкс, който също съди Netflix от името на други лица, твърдейки, че са били представени неблагоприятно в Изобретява Анна (продължава) и Гамбитът на кралицата (уреден за неразкрита сума), каза, че с „22 прилики“ между героите в Няма ограничение и истинската история, „това е един от най-силните случаи на клевета в измислица, на които съм попадал“.
Също в Divernet: Freediver съди Netflix Няма ограничение филм, Ново в Netflix: Най-дълбокият дъх, 20 заглавия за водолази, стрийминг в Netflix
