Дълбоко дуду: Поглед на водолаз към проблем във Флорида

ДЖОН КРИСТОФЪР ФАЙН е морски биолог и извършва изследвания на коралови рифове от дома си в град Бойнтън Бийч, популярно място за гмуркане във Флорида. Това, което видя при скорошно гмуркане там, не го изненада точно, но го подтикна да напише тази статия... 

Вчера се гмуркахме в Атлантическия океан край Бойнтън Бийч, Флорида – плувахме през 6 метра канализация и оттичане на канал. Видимостта беше лоша. Флокулентите съдържат настъргани парчета тоалетна хартия и суспендирани частици от отпадни води. 

Също така прочетете: Водолазите, подкрепете SAS за почистване на водите на Обединеното кралство

Температурата на океана беше 28°C и на хоризонта се бяха събрали буреносни облаци. Щеше да е типичен летен ден във Флорида, но тропическа буря беше донесла проливен дъжд, като за няколко часа паднаха 35 см.

Преди години невинни хора бяха продавани мочурища във Флорида. Известни престъпници ги подмамиха в сделки със земя, които се оказаха нищо повече от „безполезни“ вечни равнини, покрити с вода. 

Ако тези нещастни инвеститори се държаха на парчетата си блато, днес щяха да са милиардери. Флорида е асфалтирана от изток на запад и от север на юг. Блатата са пресушени, вечните равнини са пренасочени и необузданото развитие на запад направи опасността от наводнения очевидна.

Данъкоплатците може да кажат: жалко, те са построили там, ураган ги е унищожил, защо парите на Федералната агенция за управление на извънредни ситуации (FEMA) трябва да бъдат използвани за тяхното спасяване? 

„Излъгаха ме“, късното пионерско гмуркане в Палм Бийч инструктор Норин Раус ми го каза отдавна. „ВиК ме излъгаха нагло – че не са изпускали вода от канала.

„Снимах го. Слойове черна вода излизаха от входа на океана. Костенурките се заравят в калта, която е създала. Костенурките използват тази безкислородна мръсотия, за да убиват ракообразни ракообразни по черупките си, всичко останало умира. Такива условия преобладаваха при вчерашните ми гмуркания.

Водните мениджъри казват, че ако не пуснат вода от езерото Окичоби, където е преградено, и ако не контролират нивата на водата на запад, домовете ще бъдат наводнени. Ще го направят, няма съмнение. Твърде късно е да осъждаме строителството в блатиста местност, което е унищожило естествените вечни поляни – това е направено и не може да бъде отменено. 

Гигантски канали

Когато има проливни дъждове, се случват няколко неща. Мениджърите на водите освобождават вода, като отварят портите на каналите, а Флорида е пресечена от гигантски канали. Те преминават в продължение на километри през огромни земеделски земи, където торове, хербициди и пестициди се използват в изобилие за получаване на перфектни култури – защото кой ще купи ухапан от насекоми портокал или грейпфрут? 

Флорида няма почва, това е пясък върху варовик, и двете порести. Изсипете каквото и да е върху него и то се просмуква надолу, като в крайна сметка всичко достига до океана.

Сега за канализацията. Флорида е третият по население щат в САЩ с около 22 милиона души, които живеят там, което означава значителна загуба. Всеки ден трябва да се третират милиарди галони от него. 

В нормални времена пречиствателните станции могат да се справят с потока от отпадъци, въпреки че в някои райони те не успяват да се справят с нарастването на населението. 

Когато вали толкова силно, колкото миналата седмица, резервоарите не могат да управляват водата. Канализацията се освобождава с пръски хлор, защото малко повече може да се направи. Няма къде да се съхранява цялата тази отпадна вода. 

Стари тръби, които минаваха от градовете на Южна Флорида на една миля навътре в океана, за да изпомпват канализацията, бяха осъдени със съдебна заповед - но тръбите все още са там. Една община се оплака, че когато вали, все още трябва да използва тръбата, която е достатъчно голяма, за да бръкне в нея водолаз. 

Това е против закона, но съм бил свидетел как изпомпват отпадни води от тръба, която беше официално обявена за затворена.

Хора и крави

След това имаме целия този материал върху нашите тревни площи, голф игрища, пътища и паркинги, всякакви химикали. Когато вали, остатъците се отмиват в дренажните канали и директно в езерото Уърт. Оттам преминава по вътрешнобрежния воден път и след това, при смяна на прилива, директно в Атлантическия океан. 

След това има изпарение. Може да е само малко гориво, разлято на помпите, малко отрова, поставена на морава – или голяма операция по хранене на едър рогат добитък в западните райони на Флорида, където, за да угоят всички тези крави, те съществуват на диета от хормони, антибиотици, растеж стимуланти и специални фуражи.

Какво правят говедата с всичко това? Същото нещо, което правите, излиза. Амонякът в отпадъците се изпарява, възниква оттичане, отпадъците навлизат както в атмосферата, така и във водата на канала и пристигат чрез изхвърляне или валежи в Атлантическия океан.

Какво се случва след това? Всички тези потоци от отпадъци съдържат азот, който в присъствието на фосфор в морската среда е хранително вещество. Водораслите обичат богатата на хранителни вещества океанска вода. Те растат като растения, потъват на дъното, нахлуват в корали, гъби и заседнал морски живот и ги задушават до смърт.

На това станахме свидетели по време на гмуркане вчера. Често съм изследвал това замърсяване, но не е било толкова лошо край Бойнтън Бийч от повече от пет години. 

Коралите са атакувани навсякъде по света. Огромни масиви от корали са унищожени във Флорида от болести и водорасли. Изследователи в Кийс са отбелязали, че покритието на живи корали е намаляло до 3-5%, но когато бях дете, което се гмуркаше там, беше 90%.  

Сравнете с Бонер

Току-що се върнах от работа на остров Бонер в западната част на Карибите. Контрастът е стряскащ. 

Властите на Бонер, подкрепени от целенасочено население, предприеха стъпки за защита на своята морска среда преди 40 години. Покриването на коралите на живо е такова, каквото беше, когато се гмурках там за първи път, здравословна морска среда, свободна от заразата от замърсяване, понесена от Южна Флорида.

Нашите гмуркания бяха драматични. Рифовете край брега на Boynton Beach, Gulfstream и Briny Breezes бяха покрити с водорасли. Коралите и гъбите бяха задушени от големи туфи от тези растения и останаха мъртви или умиращи. Снимките ми изобразяват унищожени рифове.

Какво може да се направи? Намаляване на натоварването с азот в потоците от отпадъци. Върнете се към природните пейзажи. Предотвратете сдруженията на собствениците на жилища и голф игрищата, които използват неместни треви за тревни площи. Създайте ефективни системи за пречистване, за да спрете азота и химическите отпадъци, преди да достигнат океана. 

Някои от тях струват много пари. Казаха го преди 50 години, като извинение за бездействието. Сега ще струва повече, отколкото когато правителствените служители извиняват бездействието си и казват на жителите: „Ще ви обложим с данък“. 

Следващият най-добър залог е голям, смел, лош ураган. Ужасна мисъл, но ураганът Ирма беше този, който помете водораслите от рифовете на Южна Флорида. Цялото това вълнение накара водораслите да бъдат изтеглени и далеч в течащия на север Гълфстрийм – като прахосмукачка на къщата. Вятърът даде нов живот на рифовете.

Всички ние трябва да изчистим действията си и да погледнем какво изхвърляме, не само пластмасови отпадъци, но и химикали от всякакъв вид. Ако засегнатите 22 милиона души направят една малка крачка за опазване на околната среда, това би направило колосална разлика.

Джон Кристофър Файн е морски биолог и специалист по морско дело. Той е Master Scuba инструктор, инструктор Преподавател и автор на около 25 художествени и нехудожествени книги на широк спектър от теми, най-скоро Лов за злато.

Също в Divernet: Коралови фермери прекрояват бъдещето, Гъби: лепило на рифа, Десет начина, по които технологиите спасяват Корал, Пионер в гмуркането навършва 80 години на Бонер