Наградата „Best of Show“ в състезанието DPG Masters Underwater Imaging Competition 2023 беше присъдена на италианския фотограф Марко Гаргиуло за пътникът, неговият разделен изстрел (по-горе) на млада имперска черна риба, яздеща медуза под вулкана Везувий. Снимката на италианеца взе и златната награда в категорията Over-Under.
Печелившите изображения и късометражни филми, включени в годишния конкурс, току-що бяха обявени на уебсайта DivePhotoGuide, който организира събитието, казвайки, че хиляди фотографи и режисьори от десетки страни са се състезавали в това, което описва като „световно първенство“ на международни събития за подводни изображения.
Записите в седемте категории изображения и раздела за видео бяха оценени от жури от фотографи, включващо Стивън Фринк, Рене Капоцола, Скот „Гътси“ Туасън, Алисън Витски Салмон, Мати Смит и Аманда Котън.
Във всяка категория се присъждат три най-добри награди и награди с висока оценка, като победителите си поделят награди на стойност 75,000 15 щатски долара. Както и в предишните състезания, XNUMX% от приходите от таксата за участие са предназначени за опазване на морето.
„Не се случва често да виждате сняг на вулкана Везувий тук, в Неаполитанския залив, където живея в Соренто“, каза Гаргиуло от пътникът. „Скоро изчезва поради ниските температури. Винаги съм искал да направя снимка и най-накрая успях да вляза във водата, за да го направя.
„По време на разходката ми по Марина Гранде в Соренто, обичайното ми място за нощно гмуркане през зимата, вятърът избута голямо количество медузи по брега. Имах късмет да намеря такъв, който имаше малък пътник на борда.
„Най-забележителното за мен е съпоставянето на обект в черна вода срещу широкоъгълна горна част със слънчева светлина“, коментира съдия Капоцола. „Първоначално си помислих, че това трябва да е съставно изображение, така че според мен да науча, че тази снимка е едно изображение, взе решението.“
„Вероятно най-големият комплимент, който мога да дам на подводна снимка, е да се чудя: „Как го направиха?“, добави Фринк. „Гледам това отгоре/отдолу и се възхищавам на това колко перфектно подравнен е интерфейсът между горната част и подводната част, въпреки нарязването на повърхността.
„Смесицата от стробоскопска светлина за подводния обект и околната светлина на заден план е майсторска. Комбинирането на артистична визия със значително техническо майсторство прави това победител за мен.“
(Снимано с Nikon D850 + 16–35 mm f/4 @ 35 mm, корпус на Nauticam с 9-инчов купол, двойни светкавици ONEUW One 160X, f/13, 1/200, ISO 110)
Традиционен
Златото в категория Традиционен отиде при Морски лъвове на работа от Fabien Michenet от Франция, снимка, направена в Долна Калифорния. „Всяка година, в южната част на залива Магдалена на тихоокеанското крайбрежие на Мексико, между октомври и ноември се провежда лов на сардини“, казва Миченет.
„Докато милиони тихоокеански сардини се събират над подводните планини, финваловете, гърбатите китове, раираните марлини, махи-махи, тихоокеанските морски лъвове и други хищници са привлечени от празника.
„След няколко часа търсене открихме тази топка за стръв от гъсто опаковани сардини и наблюдавахме марлин и махи-махи – особено изобилни тази година поради феномена Ел Ниньо – да се хранят с рибата.
„Внезапно група морски лъвове превзеха района, отказвайки достъп на други хищници. Държейки слънцето на гърба си, аз се позиционирах така, че сцената да е осветена симетрично, като направих няколко изображения, докато топката от мътеща се риба, заобиколена от морски лъвове, се отдалечи.“
(Снимано с Nikon Z8 + AF-S 16-35 mm f/4 @ 16 mm, корпус на Nauticam, f/7.1, 1/400th, ISO 640)
Макро
Гмуркачът от Обединеното кралство Байрън Конрой, чиято работа отбеляза високи резултати в няколко категории на състезанието, спечели в категорията Макро с Изчезнаха, взети в индонезийския пролив Лембе, Сулавеси. „От дълго време съм почитател на рибата жаба“, каза той. „Начинът, по който ловуват, ме очарова, така че предизвикателството беше да уловя това специално поведение в целия му блясък.
„За да заснема този кадър, поставих фиксатор на камерата си и търпеливо изчаках момента, в който примамката излезе. Изстрел като този може да изисква търпение, тъй като рибата трябва да е отпусната, за да прояви обичайното си поведение.
„Надигнатият обект с черен фон привлича погледа към действието, а черното негативно пространство беше избрано, за да даде идеята, че всяко потенциално хранене може да се появи на сцената.“
(Снимано със Sony a7R Mark V + FE 90 mm f/2.8 макро обектив, корпус на Nauticam, Retra Pro стробоскоп + LSD snoot, f/11, 1/200th, ISO 80)
Широк ъгъл
Златен победител С най-добри пожелания, показване макак, който се храни с раци, гледайки водата от ръба на скалиста платформа, както се вижда през прозореца на Снел (където всичко отгоре се вижда през 96° конус от светлина), е направен в Тайланд от кувейтския фотограф Сулиман Алатики по време на обиколка на островите Фи Пи.
„Забелязах, че животните са склонни да стоят на скали близо до водата през деня“, каза той. „Това ме накара да се замисля за възможността да заснема подводна перспектива на животното с пейзажа отгоре.
„Най-голямото предизвикателство беше да осветя обект изцяло над водата, тъй като не исках силует. След известно експериментиране търпеливо изчаках подходящата възможност и успях да задържа този момент на дъх. Макакът изглеждаше любопитен относно моя подход, което направи снимката възможна.
(Снимано с Nikon D850 + AF-S 8-15 mm f/3.5-4.5 обектив рибешко око, корпус на Nauticam, двойни стробоскопи Sea&Sea YS-D2J, f/20, 1/250th, ISO 280)
Съхраняване
„Когато излязохме в морето сутринта, минахме покрай малък остров и видяхме рибарите на острова да режат акули и да изхвърлят неизползваните части на плажа“, каза китайският фотограф Yinan Liu за своя печеливш кадър в категорията Conservation, Клане. Подобно на победителя в традиционната категория, той е заснет в залива Магдалена в Долна Калифорния в Мексико.
„Когато се върнахме следобед, поради високия прилив, изоставените части бяха изнесени в морето, което ми позволи да отида под водата и да заснема тази сърцераздирателна сцена. Надявам се, че чрез тази снимка повече хора могат да работят заедно за защита на акулите. Ако няма търговия, няма да има убийства.
(Снимано с Canon EOS 5DSR + 8-15 mm f/4 обектив рибешко око @ 15 mm, корпус на Nauticam, f/10, 1/250th, ISO 200)
Черно & White
Друго изображение, заснето в Мексико, беше Паралелни вселени от Мартин Броен, но този път е направено в Cenote Xa’ay Ha, Тулум на полуостров Юкатан. Американският фотограф също оглавяваше категорията Черно и бяло през предходните две години, както и грабна голямата награда и в двата случая.
„През годината имах удоволствието да уловя красотата на над 250 различни мексикански Cenotes," той каза. „Един от най-завладяващите аспекти на тези пещерни системи е тяхното зашеметяващо заграждение и декорации, както и способността да се движите свободно, за да ги изследвате във всяка посока и в идеално полупрозрачна среда.
„Нищо не илюстрира тази свобода на движение повече от излизането от вашите двуизмерни ограничения и скачането във вертикални отварящи се тунели – сякаш влизате в паралелна вселена.“
(Снимано със Sony a7R Mark III + Canon 8-15 mm f/4 обектив рибешко око @ 15 mm, корпус на Nauticam, двойни светлини Bigblue 15,000 6.3 лумена, f/1, 50/6400th, ISO XNUMX)
Черна вода
Златото в категорията Blackwater отиде при колоритните Фламенко поза от шведа Магнус Лундгрен, заснет в Анилао, Батангас във Филипините.
„Беше нощ, изпълнена с драма, когато се натъкнах на един от моите мечтани обекти в залива Балаян“, казва той. „Вулканът Таал изригваше, изпращайки фойерверки в тъмното небе като огромен дракон и дълбокият, гръмотевичен звук на земетресенията се носеше през океана.
„В същото време този женски одеяло октопод се появи от нищото, от тъмното, пред камерата ми. Тя започна да навива дългото си одеяло, завършвайки в тази поза като на Батман.
„Фалшиви очи, украсяващи ремъците й в стил фламенко между ръцете й, се взряха в мен. Смята се, че одеялото вероятно се използва за сплашване или объркване на хищници.
(Снимано с Nikon D850 + AF-S 60mm f/2.8 макро обектив, корпус на Nauticam, светкавици Inon Z-330, f/16, 1/250th, ISO 320)
Късометражен филм
Магическият триъгълник разказва „илюзорна история за любител на океана, който се гмурка през дупка в леда и изживява странната красота на тропическия океан“, обясни видеооператорът Алфред Шашл, който засне своя победител в късометражния филм във Вайсензее, Каринтия, в родната си страна Австрия, а също и в Дауин във Филипините.
(Снимано с Panasonic Lumix GH5s, корпус Isotta, три обектива Olympus: 60 mm f/2.8 макро, 8 mm f/1.8 рибешко око и 12 mm f/2 широкоъгълен, диоптър Nauticam SMC-1, рекордер/монитор Atomos Ninja V, Backscatter MW- 4300, Weefine Solar Flare 5000 и видео светлини X-Adventurer M15000)
Успехи на Обединеното кралство
Петима гмуркачи от Обединеното кралство са сред подгласниците, включително по-нататъшни успехи на Байрън Конрой (Силфра Изгрев, сребристо / черно и бяло и Speedy Boxfish, Почетно споменаване / макро); Саймън Хилбърн (Реквизит за проблеми, Бронз / Консервация); Ани Гътридж (Трио, бронз / широк ъгъл); Франсис Гласъп (Сред облаци от седимент, Почетно споменаване / Черно и бяло); и Майкъл Фафалиос (Под хоризонта, Бронз / Късометражен филм).
Всички печеливши изображения и видеоклипове можете да намерите на UnderwaterCompetition.com.
Също в Divernet: Плюещо изображение загребва басейн в състезание, Planet Ocean: Tides Are Changing победители, Печелившите изображения за Световния ден на океаните 2022 г
