Това потъващо чувство
ПОНЯКОГА ВИ ИЗПРАЩАТ книга и само от корицата ще разберете, че или ще трябва да се преструвате, че не сте я виждали, или да стиснете зъби и да си пробиете път през нея.
Това е една от тези книги. От първата страница с едва оформени изречения, където се отдава почит на д-р Клайв Бартън за поемането на работата по редактиране
(Д-р Бартън, трябва да наведете глава от срам, и г-н Дейвис, не можете да отклоните вината толкова лесно), знаете, че ви очаква тежък път.
Сякаш никой не го е грижа, че в книгоиздаването има конвенции, които са се развили, за да направят изживяването на читателя приятно.
Решението за самостоятелно публикуване е на автора, но ако той не може да си направи труда да подреди мислите си внимателно на хартия, не може непременно да очаква някой да си направи труда да прочете резултата.
И както обикновено е жалко, защото г-н Дейвис казва, че пет години работа са отишли в съставянето на мемоарите му.
Всеки, който се интересува от ранните дни на гмуркането в Обединеното кралство, би могъл да се забавлява да сподели приключенията на човек, който си изкарвал добре прехраната от гмуркане за таралежи и след това за раци в продължение на шест години през 1960-те години на миналия век, попадайки на странното бронзово оръдие и издържайки случайни завои по пътя .
Седем от приятелите му загинаха по време на процеса, така че това беше сериозен бизнес, макар и не винаги да се третира по този начин от всички заинтересовани. В книгата няма голям разказ, но тя включва някои прилични истории.
Както и да е, прочетох го докрай, макар и с чувство на недоволство, и след известно време се свикнах с граматиката и правописните грешки, които никой няма да има против, отсявайки късчетата, където можех.
Ако сте готови да направите същото, книгата ще ви струва една десетка в eBay.
Стив Уайнман
Джеф Дейвис
geoff-davies@gmy.com
Мека корица, 133 стр., £9.95
Появява се в DIVER април 2017 г
