Сър Дейвид Атънбъроу на 99 години остава актуален както винаги с новия си остроумен документален филм. океан стрийминг едновременно с Конференция на ООН за океана започва в Ница днес (9 юни).
Изглежда обаче, че опитният експерт по дивата природа и природозащитник може би никога нямаше да се радва на блестящата си кариера, ако едно ранно външно излъчване не пое по друг път.
В наскоро записан разговор с Уилям, принц на Уелс, в лондонската Кралска фестивална зала, по случай промоцията на филма, Атънбъро демонстрира какво се е случило почти 70 години по-рано, когато за първи път е пробвал пред камера каска за гмуркане – на Големия бариерен риф в Австралия за BBC.
Докато пробваше шлем, подобен на аквариум, който му бяха подарили, принцът го предупреди, че може да не успее да го свали отново.

„Странно е това да се прави“, съгласи се сър Дейвид, докато сваляше шлема, „и когато сложих моя за първи път, изведнъж усетих как наоколо се надига вода“, добави той, посочвайки устата си.
„Помислих си: „Това не може да е правилно“. И докато стигне до там [ноздрите му], си помислих: „Аз съм“ сигурен „това не е правилно“. И разбира се, ако това нещо е завинтено върху теб, не можеш да дишаш, дори не можеш да се изкажеш – знаеш ли, махни го от мен!“
За щастие той успял навреме да съобщи за затруднението си на водачите, но несъчувственият директор поискал Атънбъроу да му даде каската, за да може да демонстрира правилната ѝ употреба.
„Казах: „Това е грешка.“ Той каза: „Не, виж, хайде де!“ Сложи си го и с радост мога да кажа, че се потопи и излезе дори по-бързо от мен, защото там…“ беше всъщност е грешка в нещото.“
Нов свят
Принц Уилям отбеляза, че за Атънбъроу сигурно е било очарователно да се гмурка във време, когато сравнително малко се е знаело за подводния свят, и да бъде един от първите хора, които са могли да го видят и да говорят за него.
„След като Кусто изобретил акваланга и лицевия...“маска„... това беше моментът, в който изведнъж се преместихте в нов свят“, съгласи се Атънбъроу. „Летехте редом с риби, което беше изключително преживяване, а рибите, разбира се, не реагираха на вас, защото никога преди не бяха виждали нещо подобно.“
„Подводните оператори са фантастични. Има хора, които всъщност са по-щастливи под водата, отколкото на сушата.“
Когато принц Уилям попита Атънбъро за състоянието на океаните, той отговори: „Ужасното е, че е скрито от вас, от мен и от повечето хора.“
„Нещото, от което бях ужасен, когато за първи път видях кадрите, направени за този филм, е какво сме направили с дълбокото океанско дъно. Просто е неописуемо ужасно.“
„Ако бяхте направили нещо подобно на сушата, всички щяха да се разбунтуват. Ако този филм направи нещо, ако просто промени общественото съзнание, ще бъде много важен. Мога само да се надявам, че хората, които го гледат, ще осъзнаят, че нещо трябва да се направи, преди да унищожим това голямо съкровище.“
океан може да се гледа в кината и вече се стриймва по Disney+, Hulu и National Geographic.
Също в Divernet: Принц Уилям е „оптимистично настроен“ за бъдещето на океаните, Остроумният филм на Атънбъро осъжда траленето в защитените морски райони, Хартиени паркове: „Две трети от МРА са неефективни“