Президентът Доналд Тръмп издаде изпълнителна заповед, нареждаща на Националната администрация за океански и атмосферни изследвания (NOAA) на САЩ да дава разрешения за дълбоководен добив от американски компании.
Този ход заобикаля правомощията на Международния орган по морското дъно (ISA), свързаната с ООН агенция, която обмисля стандарти за регулиране на всякакви международни опити за добив в такава крехка екосистема като дълбокия океан.
Екологичните кампании осъдиха едностранните действия като такива, основани на погрешни и остарели бизнес аргументи – като някои твърдят, че Китай ще спечели най-много от решението.
Понастоящем няма дълбоководен добив в търговски мащаб, но е известно, че дълбокото морско дъно отвъд териториалните води, особено в Тихия океан, е потенциален източник на метали като никел, кобалт, манган и мед.
„С тази изпълнителна заповед президентът проправя пътя за устойчивост на веригата за доставки и процъфтяваща местна производствена индустрия“, твърди Ерик Нобъл, главен заместник-помощник-министър на търговията в NOAA, която е част от Министерството на търговията на САЩ.
„Съединените щати ще водят света в добива на дълбоководни минерали и NOAA е върхът на копието, тъй като си партнираме с федерални агенции и частна индустрия, за да подкрепим откриването и събирането на критични минерали на морското дъно.“
Отварящи се шлюзове
Според Ocean Conservancy, обаче, заповедта на Тръмп отваря шлюзовете за нерегламентиран добив на морското дъно в разрез с международния консенсус – и „се противопоставя на мисията на NOAA“.
„NOAA е натоварена да защитава, а не да застрашава океана и неговите икономически ползи, включително риболов и туризъм; и учените са съгласни, че дълбоководният добив е изключително опасно начинание за нашия океан и всички нас, които зависим от него“, коментира Джеф Уотърс, вицепрезидент по външните работи на групата за защита на околната среда в САЩ.
„Зоните от морското дъно на САЩ, където преди повече от 50 години е извършен пробният добив, все още не са се възстановили напълно“, каза той. „Вредата, причинена от дълбоководния добив, не е ограничена до дъното на океана: тя ще засегне целия воден стълб, от горе до долу, и всеки и всичко, което разчита на него.
„Доказателствата ни показват, че зоните, предназначени за дълбоководен добив, често се припокриват с важни риболовни дейности, което поражда сериозни опасения относно въздействието върху риболовната индустрия на страната, която струва 321 милиарда долара.“
Национален интерес
Администрацията на Тръмп твърди, че разрешаването на дълбоководния добив е от съществено значение за осигуряването на минерали, жизненоважни за производството на батерии, електроника и отбранителни системи, и твърди, че може да генерира 300 милиарда долара за икономиката на САЩ и да създаде 100,000 XNUMX работни места за едно десетилетие.
Освен това е рамкирал издаване като национална сигурност, насочена към намаляване на зависимостта от чуждестранни източници – насочена главно към Китай, който доминира глобалната верига за доставки на такива минерали – и позициониране на САЩ като лидер на нововъзникваща индустрия.
За разлика от това д-р Дъглас Макколи, професор в Калифорнийския университет в Санта Барбара и Бъркли, твърди: "Тази изпълнителна заповед е страхотен подарък за китайската икономика. До днес повечето страни седяха на една маса в Международния орган по морското дъно, внимателно договаряйки задължителни разпоредби за добив, за да осигурят справедливо споделяне на ползите от ресурсите, добивани в международни води. САЩ се опитват да подкопаят този контролиран процес.
"САЩ направиха крачка напред, за да станат първата пиратска минна операция в международни води. С правила можехме да контролираме минералите, които Китай или която и да е страна или човек биха взели от тази част на океана. Но без никакви правила Китай, просто казано, ще бъде много по-добър в победата.
Радиоактивна планина
„Например тези метали на дъното на океана наскоро бяха открити като радиоактивни“, казва Макколи. "Трудно е да си представим общност в САЩ, която би искала планина от тези радиоактивни метали да се обработват в задния им двор. Други страни може да са по-малко гнусливи за подобни неща.
"Огромната ирония е, че ние току-що отприщихме златна треска - но златна треска за златото на глупаците. В треската ни да се докопаме до тези океански минерали, САЩ изглежда са пропуснали да изчислят числата.
"Кобалтът и никелът, които биха могли да се добиват от океанското дъно, биха били най-скъпите кобалт и никел, добивани навсякъде на планетата... Кобалтът и никелът са в свръхпредлагане днес и могат да бъдат закупени с едно щракване на международните пазари на метали на част от цената. САЩ току-що подписаха пунктираната линия за много лоша икономическа сделка."
„Ужасни последици“
Дънкан Къри от Коалиция за опазване на дълбоко море описа този ход като „нарушение на международното право с тежки последици за всяка страна и лице, които се възползват от океана като наше общо наследство.
„Това променя повече от 40 години правен прецедент в Конвенцията на ООН по морско право, заплашва да дестабилизира управлението на океаните в световен мащаб и е обида за народите и страните в Тихия океан, които този ход ще окаже най-голямо въздействие“, казва той.
„Правителството на САЩ няма право едностранно да позволи на една индустрия да унищожи общото наследство на човечеството и да разцепи дълбокото море за печалбата на няколко корпорации“, коментира "Грийнпийс", докато Център за биологично разнообразие заяви: "Бързото проследяване на дълбоководния добив е екологична катастрофа в процес на създаване. Тръмп се опитва да отвори една от най-крехките и най-малко разбрани екосистеми на Земята за безразсъдна промишлена експлоатация".
NOAA казва, че той и други партньори от федералната агенция ще работят "за по-добро разбиране на дълбокото море чрез напредък в картографирането, характеризирането, събирането на данни за околната среда и оценките на ресурсите. Освен това NOAA ще предприеме мерки за съответствие с околната среда в съответствие с приложимото законодателство. "
Също в Divernet: „Златна треска на глупака“: Дълбоководният добив е остарял, предупреждават експерти, Китоловната нация е първата, която позволява дълбоководен добив, По-голямата част от живота в целевата зона на дълбоките миньори е нов за науката
Четейки глупости, превеждайки на английски, цената за добив е толкова прекомерна, че дори Китай не би хабил ресурсите за това. Писна ми да ме лъжат „експертите“. Очевидно това ще бъде невероятно доходоносно и ще даде зелена светлина на Китай да направи същото. Защо просто не кажем това и да спрем? Вместо тези глупости? „Кобалтът и никелът, които биха могли да се добиват от океанското дъно, биха били най-скъпият кобалт и никел, добиван навсякъде на планетата... Кобалтът и никелът са в свръхпредлагане днес и могат да бъдат закупени с едно кликване на международните пазари на метали на част от цената. САЩ току-що подписаха много лоша икономическа сделка.“ казва Макколи.