Собственикът на уелски на линия компания, която продава топки за голф, извадени от езера, беше осъдена на 32 месеца затвор за непредумишлено убийство след смъртта на служител при гмуркане.
За да изпълни правилата за гмуркане на работа при изваждането на топките, компанията на Дейл Пайк Boss Golf Balls е трябвало да наеме комерсиален екип за гмуркане на цена от около 1250 паунда на ден, беше казано от Cardiff Crown Court.
Също така прочетете: Работодателят не успя да провери здравето на водолаза
Вместо това Пайк казал на Гарет Пю, 29-годишен познат, описан като имал трудности в ученето, че ще му плаща £20-40 на ден, за да върши работата.
26-годишният Пайк беше единственият друг човек на обекта, когато Пю се удави в езеро в голф клуб Питърстоун Лейкс близо до Кардиф на 11 февруари – въпреки че с ръката му в гипс, работодателят не можеше да осигури приемливо повърхностно покритие.
Също така прочетете: Смъртните случаи на водолазни тръбопроводи се дължат на „престъпна небрежност“ на петролната компания
Това беше едно от 16-те нарушения на разпоредбите, идентифицирани в последващо разследване на Изпълнителната служба за здраве и безопасност – включително факта, че нито един мъж не се е гмуркал обучение или квалификации, не е имало оценка на риска или план на проекта и никакви проверки на това, което е било нестандартно оборудване.
Гмуркайки се за първи път, Пю се спусна в мътна вода с дълбочина не повече от 2.5 метра, оборудван с маска, колан за тежести и въздух, подаван през градински маркуч, свързан към компресор, държан в гумен пръстен на повърхността.
Той беше под вода известно време, преди Пайк да разбере, че всичко не е наред и да бъдат извикани службите за спешна помощ. Изминаха 70 минути от спускането му, преди водолазен екип от пожарната и спасителната служба на Южен Уелс да успее да го намери, с крака нагоре и натегнат от колана и чанта съдържащ около 340 топки за голф. Той е обявен за мъртъв в болницата.
„Дейл Пайк стоеше отстрани и наблюдаваше как Гарет влиза във водата, знаейки, че правилата за безопасност са нарушени“, каза Иван Дженкинс от Кралската прокуратура. „Неговата измама и безчувственост доведоха до загубата на живота на Гарет.
„Имаше ясни доказателства, че Пайк е направил запитвания към законни водолазни оператори, за да оскъпи тази дейност, но той избра да не ги използва, вместо това лъжливо твърдейки на голф клуба, че е квалифициран търговски водолаз със собствено оборудване.“
Пайк се призна за виновен по обвинението за непредумишлено убийство при груба небрежност. Съдия Кийт Томас му каза, че е пренебрегнал рисковете, „защото това би изяло вашите печалби“.
* Тялото на водолаза, който изчезна при нощно гмуркане в кариерата Preston Hill във Файф в неделя (9 юли), както се съобщава в Divernet, беше изваден от водата в понеделник сутринта. Тя е идентифицирана като Келда Хендерсън, 36, учителка по драма от Единбург. Причината за смъртта й в момента се разследва.
£1250 на ден ROTFPMSL!