Беше заведено дело за клевета срещу стрийминг платформата Netflix и продуцентите на филма за свободно гмуркане Няма ограничение от бивш водолаз-рекордьор Франсиско „Пипин“ Ферерас.
61-годишният мъж твърди, че филмът предполага, че той умишлено е причинил смъртта на съпругата си Одри Местре, която не успя да оцелее след опит за рекорд с дълбоко задържане на дъха преди 21 години, и че в резултат на това той е бил подложен на онлайн малтретиране .
Също така прочетете: Dive Odyssey: Зад кулисите
Филмът на френски език излезе миналия септември, превръщайки се за известно време в най-популярния неанглоезичен филм в Netflix. Беше прегледан като част от Дивернетфункция на 20 заглавия за водолази, които се стриймват в Netflix.
Въпреки че филмът съдържа стандартни откази от отговорност за това, че всяка прилика с живи хора е случайна, той твърди, че е „вдъхновен от реални събития“. Завършва с думите „В памет на Одри Местре, 1974-2002” до снимката на покойния фрийдайвър и кратък разказ за нейната смърт.
Делото, което иска обезщетение за клевета и нарушаване на личния живот, беше заведено на 29 март от юридическия представител на Ферерас в САЩ Александър Руфъс-Айзъкс. Той цитира Netflix, продуцента на филма Nolita Cinema, сценариста и режисьора Дейвид М Розентал и неназовани лица, участващи в създаването на Няма ограничение.
Филмът е описан в костюма като „тънко завоалиран разказ“ за събитията около смъртта на Местре във време, когато тя и Ферерас са били „двамата най-известни фрийдайвъри „No Limit“ в света“.
„Има голям брой поразителни прилики между фактите, представени във филма, и фактите от реалния живот (с изключение, разбира се, на клеветническото обвинение, че Ферерас умишлено е убил Одри)“, се посочва в иска, като се описва „буря от онлайн злоупотреба”, насочен към Ферарас от зрители на филма, които вярват, че той е убил Местре.
Смъртта на Местре
В дисциплината No Limit фридайвърът използва тежка шейна, за да се спусне по линията, изхвърля тежестите при достигане на целевата дълбочина и отваря клапан на въздушен резервоар, за да надуе повдигаща торба за изкачване.
След като американската фрийдайвърка Таня Стрийтър постави категоричен рекорд от 160 метра в дисциплината през август 2002 г., Ферерас предложи на Местре да се опита да го подобри. В деня на опита, 4 октомври, той извърши последните проверки на нейното оборудване, но не използва манометър, за да провери въздуха в резервоара.
Гмуркач, разположен на 171 м, видя Местре да се опитва да отвори вентила, но шейната й не успя да се издигне. Той се опита да я изведе на повърхността и Ферерас се гмурна надолу, за да поеме. Нямаше лекар на гмуркащата лодка и след като беше под вода 8.5 минути, тя по-късно беше обявена за мъртва в болницата.
Последващите доклади на властите на Доминиканската република и Международната асоциация на свободните водолази (IAFD) заключиха, че смъртта на Местре е била случайна. Самият Ферерас създаде IAFD, за да съперничи на управляващото тяло AIDA, и оглави организацията, която затвори през 2004 г.
Във филма Няма ограничение Свободният гмуркач Паскал Готие, задържан от повтарящи се подводни прекъсвания на съзнанието (какъвто е бил Ферерас около времето на смъртта на Местре), става ментор на Роксан Обри, но се оказва, че е обидчив и ревнив към нейния успех.
Обри прави рекорд от 180 метра без лимит в Поркерол във Франция през 2016 г. и се подразбира от проверката на Готие в последната минута – макар и не изобразена – че той е знаел, че въздушният резервоар, предназначен да се използва за задвижване на шейната й, е празен.
Любов и мания
Ферерас е американско-кубински гражданин, който сега живее в Куба. Той постави серия от 21 световни рекорда за свободно гмуркане, а годината след смъртта на Местре достигна 171 м при гмуркане без ограничение – дълбочината, която съпругата му беше достигнала при фаталното си гмуркане.
Неговата автобиография от 2005 г Гмуркането: История за любов и обсебване обвини различни технически фактори, като тънък кабел, бурно време, камерата на шейната и повредената антифрикционна втулка, за смъртта на Местре.
На следващата година Карлос Сера излезе със собствена книга Последният опит, който директно обвини бившия си бизнес партньор Ферерас за смъртта на Местре. Двамата мъже се скараха дали е трябвало да се проведе независимо разследване на инцидента или не.
В делото се твърди, че: „Истината не беше достатъчно драматична за ответниците, които лъжливо представиха брака като дълбоко разстроен, а Ферерас като подъл, нарцистичен мъж, който изневерява на жена си и я убива, защото тя заплашваше да го напусне...
„Въпреки че Ферерас беше критикуван, че не е взел достатъчно предпазни мерки, за да предотврати смъртта на Одри, никой никога не е предполагал, че той умишлено е изпразнил въздушния резервоар на Одри преди последното й гмуркане.“
Розентал е казал разнообразие че филмът му е бил проверен предварително от адвокати и че той не смята, че Ферерас има основателен случай, а се „опитва да спечели пари“, като съди Netflix. Както често се случва в такива случаи, съдебният иск вероятно ще възроди обществения интерес към своя предмет, филма Няма ограничение.
