Джери Бойлан, капитан на калифорнийския водолазен борд Концепция на който 34 души загинаха при избухването на пожар на борда през 2019 г., загуби опита си да осигури повторно разглеждане.
Бойлан, 70 г., е осъден of the federal offence of seaman’s manslaughter through gross negligence in a jury trial last year, but sentencing was delayed pending the appeal. This maritime version of manslaughter is a pre-Civil War statute created to hold captains and crew accountable for disasters at sea.
Американският окръжен съдия Джордж Ву отхвърли жалбата на Бойлан делото да бъде изслушано отново на 22 април, оставяйки капитана пред възможността да получи максимална присъда от 10 години затвор.
Бойлан беше оценен като отговорен за най-тежкото бедствие в морската история на Калифорния, след като беше установено, че той не е успял да постави патрул на борда за една нощ, както се изисква, или да обучи екипажа си на процедури, които да следват при спешни случаи. Тридесет и трима гости и член на екипажа, които са спали в двуетажна стая отдолу, са били хванати в капан, когато огънят се е разпространил.
Бойлан беше първият, който изостави пламналата лодка, като прокуратурата коментира, че той е проявил „непростимо малодушие“.
По-лека обида
Според доклад на Съдебна служба за новини, искането на Бойлан за повторно разглеждане на делото е направено на основание, че съдията е дал на съдебните заседатели погрешни инструкции относно друго по-леко престъпление на небрежност при управлението на плавателен съд и че бившият член на екипажа Брайън Придин, който е дал доказателства за обвинението, се казва да е излъгал, описвайки отношението на Бойлан към безопасността на борда като небрежно.
Съдия Ву отхвърли и двата аргумента. Той призна, че може би е било по-добре да не беше включена инструкцията за по-леки нарушения, което щеше да даде на журито възможността да осъди Бойлан за престъпление, но каза, че инструкцията е „неподходяща“ и няма да има значение за искането за повторно разглеждане.
Съдията също така отхвърли аргумента, че Придин е излъгал, твърдейки, че е подал оставка от позицията си в оператора на флота Truth Aquatics поради предполагаем значителен риск за безопасността на гостите.
Бойлан твърдеше, че Придин се е отказал, защото единствената му грижа е методите на Truth Aquatics за изхвърляне на отпадъци. Въпреки това, според съдията, членът на екипажа е посочил, че е напуснал компанията в резултат на редица опасения, включително липсата на нощна вахта.
Сега Бойлан трябва да бъде осъден на 2 май.
Също в Divernet: Виновният капитан на водолазна лодка показа „непростимо малодушие“, Пожар в зачеването: капитанът е изправен пред нови обвинения, Капитанът на Blaze-boat пледира невинен, Убийственият пламък на борда започна в кофа за боклук
