ТЕХНИЧЕСКИ ВОДОЛАЗ
- Технически Революция в гмуркането - част 2
Миналия месец американският гмуркач МАЙКЪЛ МЕНДУНО си припомни появата на това, което ще стане техническо гмуркане. Сега той разглежда как е получил името си, споровете, породени от нитрокса на „дяволския газ“, и битката за справяне с безопасността в началото на 90-те години. Основната снимка е предоставена с любезното съдействие на LEIGH BISHOP
Също така прочетете: Техническите гмуркачи на Гуз определят зимна дата
ЕДИН ОТ ПРОБЛЕМИТЕ в първите дни на техническото гмуркане беше, че почти цялото гмуркане беше „в килера“. За него не се говори широко или се пише в пресата за гмуркане или се обсъжда на форуми на индустрията за гмуркане като шоуто на Diving Equipment and Marketing Association (DEMA).
Разбираемо е, че ако правите този вид гмуркане, го пазите за себе си, за да не бъдете обвинени, засрамени или, по-лошо, да нараните някой.
Нямаше форум за обмен на информация и идеи и нямаше обучение курсове. За съжаление липсата на информация направи водолазите по-малко безопасни!
Започнах aquaCorps Journal през януари 1990 г., за да променя това. Първоначалният ни етикет беше „Независимият журнал за опитни водолази“.
Бях започнал да правя сравнително дълбоки (45-60 м) декомпресионни гмуркания Калифорния в края на 1980-те години с гражданска научна група от Силициевата долина, наречена Експедиция Кордел. Той проведе биологични проучвания на морските планини край брега на Биг Сур.
Бях толкова развълнуван от гмурканията и това, което правехме, че исках да пиша за това и се обърнах към няколко списания за гмуркане. Никой не би го докоснал.
В крайна сметка а Калифорния-базиран списание наречен Discover Diving се съгласи да публикува статията ми, но не без предупреждения и предупреждения на всяка страница, че това не е развлекателно гмуркане.
Запознах се и с пещерното гмуркане и получих копие от книгата на Бил Стоун от 1987 г. „Проектът Wakulla Springs“, която направо ме взриви: „Можеш ли да направиш това?“
В това първо издаване на aquaCORPS представихме статия от д-р Бил Хамилтън, озаглавена „Наречете го „високотехнологично“ гмуркане“.
Нарекохме го и като „напреднало“ и „професионално спортно“ гмуркане, псевдоним, изобретен от морския биолог и ранен пионер в ребрийзерите д-р Уолтър Старк, изобретател на първия сериен електронен ребрийзър със затворена верига, Electrolung.
По онова време не знаехме как да наречем тази нова форма на спортно гмуркане, която пресича традиционните общности за спортно гмуркане. Нито едно от имената не изглеждаше работещо.
Също така беше ясно, че трябва да установим тази форма на гмуркане като отделна и различна от развлекателното гмуркане.
„Безопасността е основното съображение при гмуркането. Той изцяло контролира дълбочината и възможностите за време.
Жан-Пиер Имбер
РАЗВЪРШИТЕЛНАТА индустрията за гмуркане не беше доволна, че дълбокото гмуркане и гмуркането с декомпресия – „D-думите“ – бяха излезли от шкафа и не искаше да има нищо общо с това, което се появяваше.
Хората с право бяха загрижени, че увеличаването на смъртните случаи при гмуркане ще предизвика намеса на правителството на САЩ и ще премахне освобождаването на индустрията за развлекателно гмуркане от стандартите на Администрацията за безопасност и здраве при работа (OSHA). Гмуркачите от Обединеното кралство имаха подобни притеснения относно засилената регулация на изпълнителната власт за здравето и безопасността (HSE).
По това време имах няколко приятели, които бяха скални катерачи и участваха в това, което тогава се наричаше „техническо катерене“, при което хората използваха въжета и защита, за да се справят със скални стени, които иначе не можеха да бъдат изкачени.
Думата „технически“ имаше всички правилни конотации. Дори си представях, че „техническите гмуркания“ може един ден да бъдат оценени по степени на трудност и/или експозиция, по начина, по който катерачите оценяват скалните изкачвания, например 5.11 изкачване, използвайки десетичната система на Йосемити (YDS), разработена от Sierra Club .
Така че щипнах термина за гмуркане. Използвах „техническо гмуркане“ за първи път в aquaCorps #3 Deep, публикувано през януари 1991 г. В следното издаване Промених мотото на aquaCorps на „Списанието за техническо гмуркане“.
Пуснахме и съпътстващ бюлетин, наречен technicalDiver.
По-късно същата година Дрю Ричардсън, тогава вицепрезидент на Професионалната асоциация на инструкторите по гмуркане (PADI), написа редакционна статия: Техническо гмуркане – Дали PADI държи главата си в пясъка?“ за Undersea Journal на PADI.
Това помогна да се легитимира технологичното гмуркане, за разлика от развлекателното гмуркане. И името остана! Противно на общоприетото схващане, PADI не искаше да спре технологичното гмуркане, но искаше да го разграничи от развлекателното гмуркане.
НАРИКАХМЕ ГО „революцията на техническото гмуркане“, но революцията всъщност беше за адаптиране на технологията за смесени газове към потребителския пазар.
Концепцията беше проста и брилянтна: бихте могли да подобрите безопасността и производителността на водолазите, като им позволите да удължат дълбочината си и времето на дъното, като оптимизирате дихателния си газ за планираното излагане.
В този случай оптимизирането означава:
1) Поддържане на ефективни и надеждни нива на кислород по време на гмуркане;
2) Намаляване/елиминиране на нежеланите ефекти на инертен газ като наркоза и HPNS (Неврологичен синдром при високо налягане) и улесняване на отделянето на газове;
3) Намаляване на плътността на дихателния газ, за да се сведе до минимум работата на дишането и да се предотврати натрупването на CO2.
Като такова, гмуркането със смесени газове също представлява мощна промяна на парадигмата за общността на спортното гмуркане. Както пише авторът Нийл Постман в книгата си Technopoly: The Surrender of Culture to Technology: „Новите технологии се конкурират със старите – за време, за внимание, за пари, за престиж, но най-вече за господство в техния мироглед.“
За една нощ появата на техническото гмуркане, станало възможно благодарение на използването на смесена газова технология, обърна света на развлекателното гмуркане с главата надолу.
Докато „дълбоководните водолази“ на PADI предпазливо се спускаха до лимита на дълбочина от 40 метра, много технически водолази се изкачваха до тази дълбочина, за да извършат първата си декомпресионна спирка.
Излишно е да казвам, че инструкторите по гмуркане за развлечение вече не представляват върха на хранителната верига за спортно гмуркане.
Освен това, макар някога да се смяташе за белег на елита, гмуркането над 67 метра във въздуха се смяташе за все по-глупаво.
Както съоснователят на Woodville Karst Plain Project (WKPP) Бил Гавин каза за рекордно гмуркане във въздуха: „Все едно да поставиш рекорд за скорост на Bonneville Flats, докато си пиян. Какъв е смисълът?"
Разбира се, смесената технология не се насърчаваше само за технически водолази. В допълнение към използването от нововъзникващата технологична общност, Дик Рутковски, бивш акванавт, заместник-директор по гмуркане към Националната администрация за океански и атмосферни изследвания (NOAA), основател на Международната асоциация на водолазите с нитрокс (IAND) и съосновател на American Nitrox Divers Inc (ANDI), започна да насърчава използването на нитрокс за развлекателно гмуркане.
И той беше колоритно непокорен в застъпничеството си. „Гмуркането във въздуха е като да правиш секс без презерватив. Технологията е налице. Глупаво е да не го използваме“, предложи тогава Рутковски.
НЕ Е ИЗНЕНАДВАЩО, имаше драматичен отпор от страна на съществуващата индустрия за развлекателно гмуркане, която по това време имаше малко или никаква база от познания за нитрокс или смесени газови технологии и беше загрижена за безопасността, методите на смесване и потенциала за кислородни пожари.
През есента на 1991 г. Боб Грей, основател и изпълнителен директор на DEMA, реши да забрани доставчиците на нитрокс и обучение агенции като IAND и ANDI от присъствието на годишното международно търговско изложение.
По-късно научих, че този ход е бил подтикнат от Асоциацията за водни спортове на Каймановите острови, която се притеснява от гмуркачите, които нарушават ограниченията на дълбочината на нитрокс, и също така не искаше гмуркачите туристи да удължават времето си на дъно, благодаря ви много. Имаше и подкрепата на Skin Diver списание – Cayman Water Sports беше най-големият рекламодател на SDM по това време.
Бяха разменени много разгорещени телефонни разговори и факсове. Том Маунт, който беше станал президент на IAND и промени името на Международната асоциация на нитрокс и технически водолази (IANTD), и Ед Бетс, президент и съосновател на ANDI, излетяха, за да се срещнат с Грей.
Докато течаха тези разговори, потърсих помощта на д-р Бил и заедно с основателя и главен изпълнителен директор на Diving Unlimited Inc Дик Лонг с неговата Scuba Diving Resources Group и Ричард Нордстром, тогавашен главен изпълнителен директор на компанията на Стоун Cis-Lunar Development Labs, организирахме Enriched Air Nitrox (EAN) семинар през януари 1992 г. в Хюстън, Тексас.
Семинарът се проведе дни преди шоуто на DEMA, което трябваше да се проведе там.
Нашата цел беше да съберем всички заинтересовани страни, за да обсъдим нитрокс и неговите употреби. В светлината на семинара, Грей се съгласи да отмени забраната продавачите на нитрокс да посещават DEMA.
В резултат на семинара също общността на спортното гмуркане създаде първия набор от политики, насочени към използването на нитрокс, както и установяване, че нитроксът не е ограничен до техническо гмуркане, но може да се използва от всички спортни гмуркачи.
Публикувахме констатациите от семинара, написани от д-р Бил в technologyDiver Vol. 3.1 онзи юли.
През същата година първата страница от ръководството на изложителя на DEMA предлага предупреждение за използването на нитрокс с водолазно оборудване. По ирония на съдбата това предизвика огромен шум по време на шоуто, което накара присъстващите да попитат: „Какво е нитрокс?“ Това се оказа страхотна реклама за технологията за смесени газове и обучение агенции.
ЛЯТОТО НА 1992 Г беше трагичен за прохождащата общност на технологичното гмуркане. Имаше осем известни смъртни случая при гмуркане, включително два при останките на Андреа Дориа и един в пещерната система Джини Спрингс във Флорида, заедно с редица близки обаждания, довели до наранявания.
След това същата есен имаше двоен смъртен случай, включващ екип баща и син на неидентифицираната германска подводница, наричана U-Who (по-късно идентифицирана като U869 от Джон Чатъртън и Ричи Колер).
Мнозина се страхуваха, че тези смъртни случаи ще доведат до държавна регулация и ефективно ще спрат техническото гмуркане.
С нарастващ брой смъртни случаи, Skin Diver списание тръгна на кръстоносен поход с редакционна поредица от три части през последните три месеца на 1992 г., призовавайки за край на дълбокото гмуркане и употребата на нитрокс или поне за връщане в килера.
Редакторът Бил Глийсън в редакционната си статия Deep Diving / Nitrox Perspective от октомври 1992 г. написа: „Върнете се в килера и дайте възможност на отговорните гмуркачи да затворят и заключат вратата при дълбоко гмуркане.“
Фактът, че някои от тези редакционни статии объркаха използването на нитрокс с дълбоко гмуркане, показва липсата на информация и разбиране по това време относно технологията. Нитроксът обикновено се използва като дънен газ при сравнително плитки гмуркания (под 40 м) и от технически водолази като газ за декомпресия след дълбоки гмуркания с хелий.
Междувременно Кайманската асоциация за водни спортове издаде предупреждение, че местните камари няма да третират с нитрокс гмуркачи, които са се огънали по време на гмуркане. Известният колумнист на Skin Diver ER Cross дори зае позиция с колона, озаглавена Защо няма да използвам Nitrox.
Разбира се, в този момент беше твърде късно да се върне джинът обратно в бутилката.
През януари 1993 г. aquaCorps проведе първата годишна конференция за техническо гмуркане, tek.93, в Орландо, Флорида, отново точно преди изложението DEMA.
Това събра заедно членове на общностите за техническо, развлекателно, военно и търговско гмуркане за целите на образованието и споделянето на информация, както и за справяне с неотдавнашната вълна от злополуки при гмуркане и какво е необходимо на общността за техническо гмуркане, за да продължи напред.
В резултат на конференцията група от нас, включително Billy Deans, Kevin Gurr и други, събраха първия набор от консенсусни стандарти на общността или „най-добри практики“ за техническо гмуркане.
Публикувахме това като план за оцеляване 2.0 през юни в aquaCorpsm #6 Computing. Това беше набор от 21 препоръки за подобряване на безопасността на техническото гмуркане в районите на обучение, доставка на газ, газова смес, декомпресия, оборудване и операции, базирани на оригиналната работа на Sheck Exley за анализ на инциденти Основно пещерно гмуркане: план за оцеляване.
В тази книга Ексли разработи набор от 10 принципа или препоръки, базирани на задълбочен анализ на инциденти при гмуркане в пещера, и това е помогнало за намаляване на смъртните случаи при гмуркане в пещера.
Ние също започнахме нов раздел в списание, Доклади за инциденти, които съдържаха подробни анализи на инциденти при техническо гмуркане и скоро се превърнаха в един от най-четените раздели на списание.
Един от любимите ми цитати по онова време беше от научна статия на Жан-Пиер Имберт, който работи по експерименталната програма за гмуркане с водород на COMEX SA и по-късно стана технолог на IANTD инструктор, и други: „Безопасността е ключов фактор при гмуркането. Той изцяло контролира възможностите за дълбочина и време.“
По ирония на съдбата документът беше озаглавен Безопасно дълбоководно гмуркане до 1500 фута с помощта на водород. Вероятно малко хора по това време биха помислили за безопасно гмуркане до 457 м или използване на смеси за дишане с водород. Но това беше урокът, който научавахме. Безопасността беше всичко!
През следващите няколко години различните техн обучение агенциите, включително Technical Diving International (TDI), създадена през 1994 г. от Брет Гилиъм и Мич Скагс, и по-късно Global Underwater Explorers (GUE), основана през 1998 г. от Джарод Яблонски, разработиха солидни курсове за обучение и рекордите за безопасност се подобриха.
Техническото гмуркане започва да се утвърждава като легитимен клон на спортното гмуркане и смесва технологии във формата
на нитрокс постепенно се възприема от развлекателната страна на водолазния бизнес.
До 1995 г. PADI, заедно с British Sub-Aqua Club (BSAC), National Academy of Scuba Educators (NASE) и Scuba Schools of America (SSA), се присъединиха към други агенции за обучение по развлекателно и техническо гмуркане, за да предложат обогатено обучение с въздушен нитрокс. Ерата на технологията за едно смесване – въздушно гмуркане – беше мъртва.
Установяването на технологичното гмуркане и използването на нитрокс спомогна за развитието на това, което може да се нарече инфраструктура със смесен газ на ниво магазин за гмуркане на дребно. Това беше необходима стъпка за евентуалната поява на ребрийзър технологията.
Прочетете части 1 и 3 тук:
